Cómo hacer el desglose de un guion

El desglose convierte el guion en listas de lo que necesita cada escena para rodarse: personas, atrezo, vestuario, vehículos, efectos. De esas listas salen el plan de rodaje y el presupuesto. Normalmente lo hace el ayudante de dirección; en un cortometraje puede tocarle al director o al productor.

1. Fija la versión del guion

Antes de marcar nada, decide con qué versión trabaja todo el equipo. Escribe en la portada la fecha y el número de revisión, y numera las escenas si aún no lo están.

A partir de aquí los números no cambian. Una escena añadida entre la 12 y la 13 recibe una letra: 12A en la convención británica, A13 en la estadounidense. Una escena eliminada sigue en la lista con la indicación "omitida", para que su número no se reutilice. Así el plan, el desglose y las notas de los departamentos siguen hablando de las mismas escenas.

Muchas producciones imprimen las páginas revisadas en papel de otro color y marcan con un asterisco en el margen las líneas modificadas. La Writers Guild of America recomienda un orden que empieza por el blanco y sigue con azul, rosa, amarillo y verde, aunque no todas las producciones lo siguen. Vale la convención que fijéis al principio.

2. Mide cada escena en octavos de página

La duración de las escenas se cuenta en octavos: media página son 4/8 y una página y cuarto, 1 2/8. La cifra sirve para calcular cuánto trabajo cabe en una jornada.

Según The Filmmaker's Handbook, en una película de bajo presupuesto se suelen rodar tres o cuatro páginas en una jornada de doce horas. Es una media: una escena de acción de 2/8 puede llevar más tiempo que dos páginas de diálogo.

3. Lee una escena cada vez

Para cada escena anota el encabezado (interior o exterior, lugar, día o noche), los personajes que hablan, los que están presentes sin hablar y lo que ocurre.

Léela dos veces: la primera para entenderla y la segunda para buscar lo que hay que preparar. Muchas necesidades no están escritas. "Thomas entra empapado" significa un vestuario mojado y, a menudo, un segundo vestuario seco para las tomas siguientes. Si un detalle no está claro, anótalo como pregunta para el director en lugar de adivinar.

4. Anota los elementos por departamento

Rellena una hoja de desglose por escena y reparte los elementos por departamento. Las categorías más habituales son estas:

En las producciones estadounidenses cada categoría tiene un color para subrayar el guion: rojo para el reparto, morado para el atrezo, rosa para vehículos y animales. Los colores cambian de una producción a otra; lo importante es que todo el equipo use la misma leyenda.

Describe cada elemento con detalle suficiente para que el departamento pueda conseguirlo. "Bolsa de piel marrón, en el hombro izquierdo" sirve más que "bolsa".

Ejemplo: una escena desglosada

Escena 2, INT. LA POSADA - NOCHE, 6/8 de página. Edith cierra la posada por la noche; Thomas acaba de llegar de la calle, todavía mojado.

DepartamentoElementos
RepartoThomas Hale, Edith Wren
Figuración2 clientes sentados a la mesa
AtrezoEdith: manojo de llaves y taza. Thomas: bolsa en el hombro izquierdo
VestuarioEdith: delantal color crema sobre vestido burdeos. Thomas: abrigo oscuro y bufanda gris
Maquillaje y peluqueríaEdith: pelo recogido, manos con harina. Thomas: pelo mojado
Decorado y ambientaciónBarra de madera, mesa, espejo empañado, farol
Efectos especiales y VFXSombra en el espejo, en posproducción

El pelo mojado y el abrigo de Thomas vienen de la escena 1, rodada en exterior bajo la lluvia. El desglose los recoge porque maquillaje y vestuario tienen que reproducir ese estado, aunque las dos escenas se rueden en días distintos.

Pantalla de la app en iPad horizontal: Desglose completado de la escena 2
Desglose completado de la escena 2Interfaz en españolInterfaz en el idioma de la página · Ampliar captura

5. Del desglose al plan de rodaje

Cuando todas las escenas estén desglosadas, agrúpalas por localización, momento del día y reparto. Casi nunca se rueda en el orden del guion: suele salir más barato rodar juntas todas las escenas de una localización, aunque en la película estén lejos.

El desglose también muestra cuándo un actor, un animal o un vehículo especial solo hacen falta en unas pocas escenas. Concentrarlas en los mismos días reduce costes y esperas.

6. Actualiza el desglose cuando cambia el guion

Compara cada nueva revisión con el desglose, escena por escena. Revisa las escenas modificadas, actualiza los elementos y avisa a los departamentos afectados. Una escena eliminada se queda en el desglose como omitida, con sus elementos tachados, para que nadie siga preparándolos.

Errores habituales

Hacer el desglose con SABBA

En SABBA importas el guion en Final Draft o PDF y rellenas el desglose en la ficha de cada escena, por departamento. Esos mismos datos pasan al plan de rodaje y a la orden del día, sin volver a escribirlos.

ACCESO

Solicita una invitación

Gratuita durante las pruebas, con acceso por invitación.

Aviso de privacidad

Recibirás un correo para confirmar la inscripción. El acceso a la aplicación sigue siendo por invitación.