Responsable y roles
El responsable de la gestión de cuentas, la seguridad y la prestación del servicio es Sabatino Astolfi, nombre comercial SABBA Productions. Contacto: info@sabbaproductions.com. No se ha nombrado un delegado de protección de datos (DPO). Para los datos personales del reparto, el equipo u otras personas incluidas en un proyecto, los roles de la producción y SABBA dependen de las circunstancias del tratamiento y de los acuerdos que puedan resultar aplicables.
Acceso y datos de la cuenta
El acceso utiliza códigos de invitación y requiere nombre de usuario y contraseña, no nombre, apellidos ni email. El sistema trata nombre de usuario, identificador interno, fecha de creación, estado, hash de contraseña y sesiones. Las contraseñas se someten a hash con salt mediante scrypt; el token se guarda en el dispositivo en IndexedDB y su hash en el servidor.
Las invitaciones de cuenta y de proyecto registran etiqueta, código/hash o identificador, rol, permisos, proyecto y fechas de creación, caducidad, uso o revocación. El servidor registra tipo de acceso, etiqueta del dispositivo, creación y último acceso. Los intentos fallidos usan contadores IP temporales en memoria, con retención configurable (900 segundos por defecto); el código revisado no los guarda en una tabla persistente.
El código fuente 3.4.0 prevé una descarga ZIP en Ajustes → Privacidad y datos personales con los datos a los que tiene acceso, incluida la información de la cuenta y los archivos adjuntos de sus proyectos según los permisos; se excluyen contraseñas/hash, códigos de invitación, tokens y secretos 2FA. El código fuente prevé una solicitud de eliminación tras descargar los datos. Para una cuenta, la solicitud se verifica con contraseña, bloquea el acceso de inmediato y cierra las sesiones de los dispositivos. El responsable ve una vista previa solo con recuentos, no el contenido privado, y completa la eliminación. Los proyectos transferidos antes de la solicitud permanecen con el destinatario que los acepta; se eliminan los que no se transfieren. La cuenta administradora no puede solicitar su propia eliminación mediante este flujo y debe transferir la gestión.
Contenido y datos de proyectos
La app guarda la información creada o cargada para una producción: guiones y notas, escenas, personajes y equipo, departamentos, datos de contacto introducidos, objetos, vestuario, vehículos y efectos, localizaciones, planes de rodaje, órdenes del día, listas de planos, claquetas y tomas, continuidad, esquemas de iluminación, informes, chat, invitaciones y permisos, exportaciones, archivos e imágenes. Los registros pueden incluir el nombre visible del autor, identificadores del proyecto y fechas de creación o cambio. Los usuarios pueden introducir datos personales de terceros en el contenido y los adjuntos; el sistema no los filtra automáticamente.
Los datos se guardan localmente para el uso sin conexión en IndexedDB (sabaslate), incluidos registros, cola de sincronización, archivos aún no cargados, metadatos y sesión. Algunas preferencias usan localStorage; los borradores de escritura usan sessionStorage. El service worker guarda en caché la estructura de la app y algunos documentos, no las respuestas de API ni los datos del proyecto. Cuando vuelve la conexión, el cliente sincroniza los cambios con el servidor. Borrar los datos del navegador puede eliminar copias locales y cambios aún no sincronizados.
El código fuente 3.4.0 incluye una herramienta para iniciar la eliminación selectiva de accesos, contactos, fotos y archivos tras identificarlos expresamente y revisar una vista previa; el sistema no asocia los datos a una persona basándose solo en el nombre. Los datos personales seleccionados se eliminan también del historial y de versiones anteriores, mientras que el contenido creativo y los datos operativos no seleccionados permanecen. Al borrar un archivo, se elimina de todas las referencias del proyecto. Los dispositivos afectados deben volver a iniciar sesión al reconectarse y descartar cambios offline anteriores; no se pueden borrar a distancia dispositivos que sigan sin conexión ni exportaciones ya descargadas. Los datos seleccionados también pueden aparecer en el guion o el chat: revisa la vista previa porque su eliminación puede afectar al texto creativo. La app no elimina un guion solo porque su autor deje el equipo.
Finalidades y bases jurídicas
Crear y gestionar cuentas, autenticación, proyectos, colaboración, sincronización, recuperación y exportación; bases propuestas: prestación del servicio solicitado (art. 6.1.b RGPD) y, para la seguridad y prevención de abusos, interés legítimo (art. 6.1.f). Para las cuentas gratuitas, SABBA registra el tiempo de actividad y el último acceso para evaluar el uso del servicio durante la fase de pruebas y orientar sus mejoras. La base jurídica es el interés legítimo en mejorar el servicio (art. 6.1.f RGPD). Estos datos no se utilizan para marketing ni para la elaboración de perfiles individuales. Para los datos personales de personas incluidas en los proyectos, el responsable del proyecto debe determinar la base jurídica y facilitar la información, de acuerdo con los roles indicados en los acuerdos entre las partes, cuando existan.
Servidor, destinatarios y servicios externos
El servidor SABBA se gestiona en un NAS en Italia, según indica el responsable. Se utiliza Cloudflare Tunnel para acceder al servidor; Cloudflare procesa solicitudes de red y puede instalar la cookie __cf_bm para protección contra bots.
La función meteorológica envía desde el servidor el nombre de la localización a la geocodificación de Open-Meteo y luego utiliza la latitud, la longitud y la fecha solicitada para obtener la previsión. El código guarda en caché las respuestas de geocodificación durante 30 días y las meteorológicas durante una hora. Open-Meteo indica que conserva los registros individuales de la API durante 90 días.
No se encontraron llamadas a servicios externos de IA o publicidad en el código revisado.
Conservación y supresión
El código fuente 3.4.0 prevé estos valores predeterminados configurables: historial de cambios, 365 días; historial del guion, 365 días; conflictos resueltos, 90 días; registros de solicitudes de supresión completadas, 30 días; limpieza de sesiones revocadas/caducadas cada 15 minutos. Los contadores de intentos fallidos permanecen en memoria 900 segundos por defecto. Si se activa, el código prevé archivos diarios de acceso eliminados tras 7 días, sin IP, consulta, cuerpo ni token.
Los archivos completos cifrados se conservan durante un máximo de 30 días; se planifica una nueva copia antes de que venza ese plazo. Las copias pueden contener datos durante el período de conservación indicado.
Un registro técnico externo a la base de datos conserva identificadores y fechas de operaciones y transferencias, no el contenido eliminado ni las credenciales; sirve para volver a aplicar supresiones tras una restauración y se incluye en copias completas cifradas.
Derechos y solicitudes sin email registrado
El código fuente 3.4.0 prevé en Ajustes la descarga de datos y la solicitud de supresión; para acceder, rectificar, limitar u oponerse, se puede escribir a info@sabbaproductions.com. La solicitud desde la app bloquea el acceso de inmediato; el responsable completa la supresión definitiva después de revisar la vista previa. Para datos de terceros en proyectos, la producción que determine los fines debe facilitar el aviso y gestionar las solicitudes, de acuerdo con los roles indicados en los acuerdos entre las partes, cuando existan. También se puede presentar una reclamación ante la Autoridad italiana de Protección de Datos (Garante).
Seguridad y decisiones automatizadas
El código fuente 3.4.0 incluye hash scrypt para contraseñas, permisos por rol y sección, tokens de sesión, límites temporales de intentos en memoria y cabeceras de seguridad. Las solicitudes de supresión usan un registro separado que vuelve a aplicar las eliminaciones tras una restauración; si hay un error, el servidor puede bloquear el acceso hasta completar el proceso. Si se activa, el código prevé archivos diarios de acceso que se eliminan después de 7 días y no incluyen IP, consulta, cuerpo ni token. Cloudflare puede clasificar automáticamente solicitudes para proteger contra bots. No se encontraron decisiones automatizadas de SABBA con efectos jurídicos o significativamente similares sobre el usuario.
Actualizado el 1 de noviembre de 2026. Para solicitudes de privacidad: info@sabbaproductions.com.
Fuentes oficiales consultadas
Para solicitudes: info@sabbaproductions.com